Это небольшой рассказ о Рождестве на английском языке, о традициях его празднования, об обычаях отмечания Сочельника. Текст «Christmas» in English дается с переводом на русский язык.

Text «Christmas» in English — Текст о Рождестве на английском

People need rest after work. The word “holiday” comes from the words “holy days”. Holidays were first religious festivals. Now many holidays have nothing to do with religion. Some holidays are celebrated in many countries, for example New Year Day. New Year holiday celebrations are different in different places, but giving presents and sending greetings with good wishes are very popular in all countries. Some holidays come on the date of the same month, for instance, New Year’s Day and Christmas. But some do not.

Some, such as Easter, are movable holidays. Christmas is the most poetic and cheerful festival. It’s main feature is the Wening meal, called the Holy Supper. It has 12 lenter dishes symbolic of the 12 Apostles who gathered with Jesus Christ at the Last Supper. A lighted candle is always placed in the window for homeless strangers. The family gathers around the dining table. The first dish is “kutya” which is cooked of wheat with honey, and nuts. Usually there are many dishes with mushrooms. All dishes are prepared without meat.

Everybody likes Christmas, but a folk proverb says, “Christmas comes but once a year”.

Сочинение «Мои зимние каникулы» на английском языке. Тема «My winter holidays» in English с переводом

Essay «Christmas» with translation to Russian — Перевод текста о Рождестве на русский

Слово «праздник» происходит от слов «священные дни». Первые праздники были религиозными. Сегодня же многие праздники не имеют ничего общего с религией. Некоторые праздники отмечают во многих странах, например, Новый год. Новый год в мире отмечают по-разному, но дарить подарки и отправлять открытки с пожеланиями популярно во всех странах. Некоторые праздники приходятся на один и тот же месяц, например, Новый год или Рождество. Но некоторые нет.

Такие праздники, как, например, Пасха, — переходные. Рождество — самый поэтичный и радостный праздник. Главная его особенность — праздничный ужин (Сочельник). В Сочельник принято подавать к столу 12 блюд, которые символизируют 12 апостолов, собравшихся вместе с Иисусом Христом на Тайную вечерю. Зажженную свечу ставят в окне для бездомных. Как только на небе появляется первая звезда, семья собирается вокруг обеденного стола. Первое кушанье — «кутья», которая варится из пшеницы с медом и орехами. Принято готовить много блюд с грибами. Все блюда готовят без мяса.

Все любят Рождество, но народная пословица гласит, что «Рождество приходит только раз в году».