Каждому, кто посещал школу, знакомо слово «домашняя работа». Преподаватели английского языка, давая задания учащимся, часто пишут это слово на доске, прося начать с него работу. Однако возникает общий вопрос – писать отдельно или вместе? Давайте проясним это раз и навсегда. «Home work» (отдельно) и «Homework» (вместе) оба имеют право на существование, но с одной важной оговоркой – они имеют разное значение! Читать далее
Архив рубрики: Лексика
Фразовый глагол «turn». Перевод и примеры использования
Добавить комментарий
Фразовый глагол «turn» популярен в английской разговорной речи. Из этой статьи вы узнаете, какие бывают выражения с глаголом «turn» и их перевод. Читать далее
Стулья и диваны в английском языке
Лекции по английской лексикологии. Lectures on English Lexicology
Курс лекций по лексикологии английского языка. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся на факультетах иностранных языков.
Составитель: к.филол.н., доцент Давлетбаева Д.Н.
Научный редактор: д.филол.н., профессор Садыкова А.Г.
Рецензенты: д.филол.н., профессор Арсентьева Е.Ф. (КГУ);
к.филол.н., доцент Мухаметдинова Р.Г. (ТГГПУ)
В.Г. Гак. О разных типах двуязычных словарей
За много лет своей деятельности Государственное издательство иностранных и национальных словарей оказало неоценимую услугу читателю, выпустив многие десятки словарей на самых разных языках. Однако потребности читателей становятся все более разнообразными и глубокими, существующие словари не всегда их способны удовлетворить, и назрел вопрос о создании словарей нового типа. Разумеется, создание специальных словарей: фразеологических, синонимических, словарей свободных сочетаний и других, имеет первостепенное значение, но представляется также необходимым широко обсудить вопрос о структуре словарей общего типа. В связи с этим не может не привлечь внимания статья Л. С. Бархударова о так называемых малых двуязычных словарях. Читать далее