Текст «Мое любимое животное» на немецком. Сочинение «Mein Lieblingstier» дается с переводом на русский язык. Вы можете использовать данный топик на немецком языке , чтобы написать собственный рассказ о своем домашнем питомце. Читайте на нашем сайте также другие сочинения по немецкому языку.

Текст «Mein Lieblingstier»

Wenn ich jetzt jemanden sagen höre, daß er Tiere mag, glaube ich nicht sofort. Es können auch nur leere Worte sein. Denn zur Liebe gehören die Sorge um das Tier und das große Verantwortungsgefühl. Nur gutherzige Menschen können richtige Tierfreunde sein.

Ich bin ein richtiger Tierfreund. Ich habe zu Hause eine Katze, sie heißt Murka. Murka ist 3 Jahre alt, sie ist schwarz, klug und sehr nett. Sie ist immer lustig und spielt sehr gern. Ich füttere sie regelmäßig. Die Katzen sind Fleischfresser. Sie brauchen Eiweiß, das es in Fleisch, Milch, Fisch und in Eiern gibt. Fleisch gebe ich am besten roh. Jeden Tag muß frisches Trinkwasser für Murka bereit stehen. Ich kämme Murka, das gefällt ihr.

Leider kann ich Murka auf Spaziergänge nicht mithohmen. Sie hat Angst. Es ist sehr gemütlich, mit Murka am Abend ein Buch zu lesen. Sie sitzt neben mir und schnurrt. Den ganzen Tag ist Murka allein zu Hause. Ich bin in der Schule und meine Eltern arbeiten. Ich glaube, sie schläft den ganzen Tag. Aber wie froh ist sie, wenn wir am Abend nach Hause zurückkehren! Sie schnurrt und geht überall mir nach. Sie will spielen und ich spiele mit ihr. Ich liebe Murka sehr und verbringe gern meine freie Zeit mit ihr zusammen.

Рассказ о семье на немецком. «Meine Familie» — текст «Моя семья»

Перевод текста «Мое любимое животное на немецком»

Если я слышу, как кто-то говорит, что он любит животных, я не верю сразу. Это могут быть только пустые слова. Потому что любовь — это забота о животном и большая ответственность. Только люди с добрым сердцем могут быть настоящими друзьями животных.

Я настоящий любитель животных. У меня дома кошка, ее зовут Мурка. Мурке 3 года, она черная, умная и очень милая. Она всегда веселая и любит играть. Я кормлю ее регулярно. Кошки являются хищниками. Им нужен белок, который содержится в мясе, молоке, рыбе и яйцах. Я люблю давать мясо в сыром виде. Каждый день свежая питьевая вода должна стоять у Мурки. Я расчесываю Мурку, ей это нравится.

К сожалению, я не могу взять Мурку на прогулки. Она боится их. Вечером очень уютно читать книгу с Муркой. Она сидит рядом со мной и мурлычет. Целый день Мурка одна дома. Я в школе, и мои родители работают. Я думаю, что она спит весь день. Но как она счастлива, когда мы возвращаемся домой вечером! Она мурлычет и ходит повсюду за мной. Она хочет играть, а я играю с ней. Я очень люблю Мурку и люблю проводить с ней свободное время.

Текст «Мой лучший друг» на немецком. Сочинение «Mein bester Freund» с переводом

Wortschatz — Слова к тексту

• Wenn ich jemanden sagen höre… — Если я слышу, что кто-то говорит…
• sofort — тотчас
• das Verantwortungsgefühl — чувство ответственности
• füttern — кормить
• regelmäßig — регулярно
• das Eiweiß — белок
• roh — сырой
• Angst haben — бояться
• schnurren — мурлыкать
• zurückkehren — возвращаться
• j-m nachgehen — следовать за кем-либо

Вопросы к тексту

1. Какое домашнее животное у мальчика?
2. Как мальчик кормит кошку?
3. Что Мурка делает целый день?
4. Как ведет себя Мурка, когда все возвращаются домой?
5. Каких бывают домашние животные?
6. Есть ли у вас домашнее животное?
7. Что это за животное? Опишите его.
8. Как ваши родители относятся к нему?