Meine Freizeit - тема "Свободное время" на немецком. Текст о свободном времени на немецком с переводом

Meine Freizeit — тема «Свободное время» на немецком. Текст о свободном времени на немецком с переводом

 

Тема «Meine Freizeit» на немецком языке. Прочитайте этот рассказ о свободном времени и напишите собственное сочинение для урока немецкого языка. Смотрите на нашем сайте другие Deutsch тексты.

Meine Freizeit

Am Freitag Nachmittag habe ich frei. In den schulfreien Tagen muss ich das erledigen, was ich geplant habe. Freizeit ist manchmal eine schwere Sache. Bei schönem Wetter ist es noch zu ertragen, wenn nichts dazwischen kommt.

Ich muss sagen, dass ich an diesen Tagen länger schlafen kann. Nach dem schmackhaften Essen, was meine Mutter zubereitet hat, gehe ich aus. Mein Freund und ich schlendern durch die Straßen, dann besuchen wir unsere Mitschüler. Hier haben wir die Möglichkeit uns Musik anzuhören oder einfach zu unterhalten.

An diesen Tagen gehen wir ins Kino oder besuchen ein Museum. Da ich für Malerei schwärme, gehen wir ins Museum für bildende Künste. Dort betrachten wir stundenlang die Gemälde der alten und modernen Maler. Ist es draußen unfreundlich und kalt, was dann? Dann muss man die Zeit so einrichten, dass sie interessant für mich ist. 

Zuerst sehe ich das Fernsehprogramm durch und wähle die Sendungen, für die ich mich interessiere, aus. Natürlich lohnt es sich ein interessantes Buch zu lesen oder eine Partie Schach mit meinem Vater zu spielen. Ich greife zu einer Mathematikaufgabe und versuche sie zu lösen.

Mathe ist mein Element. Jeden Abend benutze ich meinen Computer. Am Sonntag nachmittag setze ich mich an den Schreibtisch, weil ich für die Schule etwas tun und morgen schon zur Schule gehen muss. Freilich könnte ich vieles machen, aber meistens reicht die Zeit nicht aus. Ich hoffe aber, dass ich das nächste Mal meinem Hobby mehr Zeit widmen kann.

Тема «Мое свободное время» на немецком

Я свободен в пятницу днем. В выходные дни я должен делать то, что запланировал. Свободное время иногда бывает затруднительным. В хорошую погоду все еще терпимо, если ничего не мешает.

Должен сказать, что в эти дни я могу спать дольше. После вкусной еды, которую приготовила мама, я выхожу. Мы с другом гуляем по улицам, потом идем в гости к одноклассникам. Здесь у нас есть возможность послушать музыку или просто пообщаться.

В эти дни мы ходим в кино или посещаем музей. Поскольку я увлечен живописью, мы ходим в Музей изящных искусств. Там мы часами смотрим на картины древних и современных художников. Если на улице погода недружелюбная и холодная, что тогда делать? Тогда нужно спланировать время так, чтобы было интересно.

Рассказ о школе на немецком языке. Текст «Meine Schule» (Моя школа) с переводом

Сначала я просматриваю телепрограмму и выбираю шоу, которые мне интересны. Конечно, стоит почитать интересную книгу или сыграть в шахматы с отцом. Я беру математическую задачу и пытаюсь ее решить.

Математика — моя стихия. Каждый вечер я использую своим компьютером. Я сажусь за стол по воскресеньям после обеда, потому что мне нужно что-то делать в школе, а завтра мне нужно идти в школу. Конечно, я мог бы многое сделать, но в большинстве случаев на это не хватает времени. Но я надеюсь, что в следующий раз смогу посвятить больше времени своему хобби.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *