Рассказ о Биг Бене в Лондоне на английском языке и на основе его попробуйте написать собственное сочинение по этой теме. Английское эссе “Биг Бен” дается с переводом на русский язык для лучшего понимания.

Текст о достопримечательностях в Великобритании на английском. Тема «Places of Interest in Great Britain» с переводом

Текст «Big Ben» in English. Сочинение «Биг Бен» на английском

Big Ben is one of the most iconic landmarks in London, England. It is a towering clock tower located on the north side of the River Thames, and it is considered to be one of the most recognizable symbols of London.	Биг-Бен — одна из самых знаковых достопримечательностей Лондона, Англия. Это высокая башня с часами, расположенная на северном берегу Темзы, считается одним из самых узнаваемых символов Лондона.
The tower is officially known as the Elizabeth Tower, and it stands at over 96 meters tall. It was completed in 1859 and has been an important landmark in London ever since. The tower was originally designed by architect Augustus Pugin, and it was named after Sir Benjamin Hall, who was the First Commissioner of Works at the time.	Башня официально известна как Башня Елизаветы, ее высота составляет более 96 метров. Он был завершен в 1859 году и с тех пор является важной достопримечательностью Лондона. Первоначально башня была спроектирована архитектором Августом Пугином и названа в честь сэра Бенджамина Холла, который в то время был первым уполномоченным по строительству.
Big Ben is famous for its large clock faces, which measure over seven meters in diameter. The clock faces are illuminated at night, and the tower is lit up in different colors to mark special occasions.	Биг-Бен известен своими большими циферблатами, диаметр которых превышает семь метров. Циферблаты часов подсвечиваются ночью, а башня подсвечивается разными цветами, чтобы отметить особые события.
Inside the tower, there is a complex mechanism that keeps the clock running. The clock mechanism is made up of over 300 pieces, and it is wound manually by a team of clock keepers who climb the tower twice a week.	Внутри башни есть сложный механизм, который поддерживает ход часов. Часовой механизм состоит из более чем 300 деталей и заводится вручную командой часовщиков, которые поднимаются на башню дважды в неделю.
Big Ben has had a fascinating history. During World War II, the clock continued to keep time even as bombs fell around it. In 1976, the tower was badly damaged in a fire, but it was quickly restored to its former glory.	Биг-Бен имеет захватывающую историю. Во время Второй мировой войны часы продолжали показывать время, даже когда вокруг них падали бомбы. В 1976 году башня сильно пострадала во время пожара, но ей быстро вернули былую славу.
In recent years, Big Ben has been undergoing a major renovation. The tower has been surrounded by scaffolding and the clock faces have been covered, but the clock mechanism has continued to keep time throughout the renovation.	В последние годы Биг-Бен подвергается капитальному ремонту. Башня была окружена лесами, а циферблаты закрыты, но часовой механизм продолжал отсчитывать время на протяжении всего ремонта.
Big Ben is not just a clock tower, it is a symbol of London’s history and culture. It is a landmark that is beloved by locals and tourists alike, and it has played an important role in the city’s identity for over 150 years.	Биг-Бен — это не просто башня с часами, это символ истории и культуры Лондона. Это достопримечательность, любимая как местными жителями, так и туристами, которая уже более 150 лет играет важную роль в самобытности города.