Текст о спорте (Sport) на немецком. Сочинение «Sport in unserem Leben» дается с переводом на русский язык. Вы можете использовать данный текст как образец, чтобы написать собственное эссе о роли спорта в нашей жизни. Читайте на нашем сайте также другие сочинения по немецкому языку.

Aller Anfang ist schwer.

Всякое начало трудно. (Лиха беда начало)

Текст «Sport in unserem Leben»

Seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Das macht stark, gesund, geschickt und bereitet viel Spaß. Einige turnen täglich am Morgen, die anderen machen Yoga oder Shaping.

Sport kann man auf dem Sportplatz und in einer Turnhalle, auf der Eisbahn und im Hof treiben.

Es gibt viele Sportarten: Leichtathletik, Tennis, Eiskunstlauf, Fußball, Eishockey, Schach, Sambo und andere.

Текст «Мои хобби» (Meine Hobbys) на немецком. Сочинение «Meine Hobbys» с переводом

Nicht überall treibt man die gleichen Sportarten. Das hängt von dem Klima, der Landschaft und der Geschichte das Volkes ab. Im Winter kann man Wintersport treiben: Schi und Schlittschuh laufen, Eishoсkey spielen. Im Sommer spielt man Fußball, Basketball, man segelt und fahrt Rad.

Um Sport zu treiben, braucht man Sportjacken, Sportschuhe, Tennisschläger, Trainergeräte, Bälle u. a.

In den Schulen gibt es viele Sportfreunde. Sie nehmen an den Wettkämpfen teil. Nach dem Unterricht geht man zum Stadion, um zu trainieren. Die Teenager laufen gern Rollschuh. Sehr populär ist heute Skateboard.

Für die Teenager ist es wichtig, sportlich auszusehen. Darum tragen sie gern Sportschuhe und Sportjacken.

Der Sport ist immer beliebt. Aber es ist nicht leicht, regelmäßig Sport zu treiben, weil man dafür viel Zeit und einen starken Willen braucht.

Текст о друзьях на немецком. Сочинение «Meine Freunde» с переводом

Wortschatz — Слова к тексту

1. Yoga machen — заниматься йогой
2. der Skateboard — скейтборд
3. die Teenager — подростки
4. Shaping machen — заниматься шейпингом
5. die Sportschuhe — кроссовки
6. der Tennisschläger — ракетка
7. das Trainergerät — тренажер
8. die Sportjacke — спортивная куртка
9. Rollschuh laufen — бегать на роликовых коньках

Fragen zum Text — Вопросы

1. Welche Sportarten kennen Sie?
2. Warum spielt man nicht überall die gleichen Sportspiele?
3. Sie sind Sportfreund, nicht wahr?
4. Welche Sportarten gefallen Ihnen?
5. Welche Sportarten sind in Ihrer Schule beliebt?
6. Welche Sportarten haben die Teenager besonders gern?
7. Welche Sportsachen braucht man, um Sport zu treiben? —
8. Ist es für Sie wichtig, sportlich auszusehen?
9. Nehmen Sie an den Wettkämpfen teil, die in Ihrer Schule organisiert werden?
10. Haben Sie Lieblingssportler? Wer ist das?
11. Welche Sportwettkämpfe sehen Sie besonders gern fern und warum?
12. Warum empfiehlt man, Sport zu treiben?

Перевод текста «Спорт в нашей жизни»

В течение многих сотен лет люди занимались спортом. Он делает нас сильным, здоровым, умелым и веселым. Некоторые занимаются гимнастикой каждое утро, другие занимаются йогой или шейпингом.

Заниматься спортом можно на площадке и в тренажерном зале, на катке и во дворе.

Есть много видов спорта: легкая атлетика, теннис, фигурное катание, футбол, хоккей, шахматы, самбо и другие.

Не везде ты занимаешься одним и тем же видом спорта. Это зависит от климата, ландшафта и исторических особенностей. Зимой можно заниматься зимними видами спорта: кататься на лыжах и коньках, играть в хоккей на ключе. Летом вы играете в футбол, баскетбол, плаваете и катаетесь на велосипеде.

Для занятий спортом вам понадобятся спортивные куртки, спортивная обувь, теннисные ракетки, тренажеры, мячи и многое другое.

В школах много любителей спорта. Они участвуют в соревнованиях. После занятий вы отправляетесь на стадион тренироваться. Подростки любят кататься на коньках. Скейтборд очень популярен сегодня.

Для подростков важно выглядеть спортивно. Вот почему они любят носить спортивную обувь и спортивные куртки.

Спорт всегда популярен. Но заниматься им регулярно нелегко, потому что нужно много времени и сильная воля.